Resources share the relationship broader to Amérique du Nord